Plan d’action mondial de la décennie internationale
des langues autochtones (2022-2032)
Résumé Dans sa résolution A/RES/71/178 sur les droits des peuples autochtones, l’Assemblée générale des Nations Unies a proclamé 2019 Année internationale des langues autochtones. Suite aux activités et discussions menées tout au long de l’Année internationale des langues autochtones, aux recommandations et à l’appel à l’action de l’Instance permanente sur les questions autochtones des Nations Unies (E/2019/43-E/C.19/2019/10, paragraphe 22) et du Mécanisme d’experts sur les droits des peuples autochtones du Conseil des droits de l’homme (A/HRC/39/68), un consensus s’est fait jour en faveur du maintien de cette dynamique par un engagement soutenu des États membres, des peuples autochtones, des organisations de la société civile, des milieux universitaires, des acteurs publics et privés, des entités du système des Nations Unies et des autres parties prenantes. Étant donné l’urgence et la gravité de la situation dans laquelle se trouvent bon nombre d’utilisateurs des langues autochtones (dénommés aussi locuteurs et signeurs ; voir l’annexe 1 – Termes etdéfinitions employés dans le présent document), et dont témoignent les initiatives entreprises par beaucoup de parties prenantes, notamment les gouvernements, au cours de l’Année internationale (2019), l’Assemblée générale des Nations Unies a adopté la résolution A/RES/74/135 proclamant la période 2022-2032 Décennie internationale des langues autochtones. L’UNESCO, en coopération avec le Département des affaires économiques et sociales (DESA) du Secrétariat de l’ONU et le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme (HCDH), d’autres entités du système des Nations Unies, les membres du Groupe de travail mondial pour une décennie d’action pour les langues autochtones et d’autres parties prenantes, a adopté plusieurs mesures (Annexe 2. Feuille de route en vue du Plan d’action mondial) pour faire de la préparation du Plan d’action mondial un processus inclusif, participatif et transparent. Le présent document intitulé « Plan d’action mondial de la Décennie internationale des langues autochtones » (ci-après dénommé « Plan d’action mondial ») présente à toutes les parties prenantes les principes essentiels d’une action commune, ainsi que des orientations concernant le cadre conceptuel, la mise en œuvre, le suivi et l’évaluation, ainsi que les structures de gouvernance. Le Plan d’action mondial a été élaboré sur la base (i) de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones et autres documents pertinents (Annexe 3. Liste des documents principaux, Annexe 5. Liste des cadres internationaux connexes) ; (ii) des résultats de l’Année internationale des langues autochtones, présentés dans le Document final stratégique de l’Année internationale des langues autochtones (Conférence générale de l’UNESCO, document 40 C/68) ; (iii)de la Déclaration de Los Pinos [Chapoltepek] – Lancer une décennie d’action pour les languesautochtones / Los Pinos [Chapoltepek] Amatlanawatilli Mahtlaktli Xihtli ma MotekipanokanTotlakatilistlahtolwan1, document final de la manifestation de haut niveau organisée à l’occasion dela clôture de l’Année internationale, les 27 et 28 février 2020 à Mexico (Mexique) ; et (iv) del’évaluation de l’action menée par l’UNESCO pour revitaliser et promouvoir les langues autochtonesdans le cadre de l’Année internationale des langues autochtones (voir UNESCO,2021 IOS/EVS/PI/194) ; et à l’issue de consultations3 avec les États membres, les peuplesautochtones et leurs institutions et organisations, les mécanismes des Nations Unies et laRapporteure spéciale sur les droits des peuples autochtones, les organisations de la société civile,les milieux universitaires, des partenaires publics et privés et des entités du système desNations Unies (ci-après dénommés les différentes parties prenantes).3Voir le sous-chapitre 1.4. Feuille de route en vue du Plan d’action mondial.
lire la suite: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000379851_fre
